martes, 10 de enero de 2012

El Sueño de una Medianoche y Mediodía

De mis grupos favoritos, una de mis canciones favoritas




El Sueño de una Medianoche y Mediodía
(真夜中と真昼の夢 
Mayonaka to Mahiru no Yume)

Entre sombras que se escurren,
suelo despertarme a media noche.
Los siete colores se ven
en las nubes de una noche sin viento.

Como masticando arena,
sueles soñar a medio día.
La luz del otro lado de la carretera,
persigo, y siempre escapa la lluvia.

Entre lo que deseo,
y lo que no deseo,
todavía pido por algo más importante.

Mis deseos de un día así,
a tí, estoy escribiendo.

Entre lo que deseo,
y lo que no deseo,
todavía pido por algo más importante.

Mis deseos de un día así,
a tí, estoy escribiendo.
Y así, en tu corazón de cada día,
solo piensas sobre esos momentos apilados.